Rhumatologie, algologie - N. f. Du grec epiphusis [épiphys(o)-, -épiphyse], excroissance, se rapporte à la tête d’un os long et du grec -itis [-ite], suffixe désignant, en médecine, une maladie inflammatoire.. La chondroépiphysite est l'inflammation simultanée de l'épiphyse d'un os long et du cartilage articulaire qui recouvre cette épiphyse. Adj. : chondroépiphysaire : qui se rapporte au cartilage articulaire situé sur l'épiphyse d'un os long.