Otorhinolaryngologie, chirurgie ORL Adj. * trans : du latin trans , au-delà, à travers ; * canalaire : du latin canalis de canna , roseau, conduit, tuyau. Cet adjectif s'applique essentiellement à une intervention chirurgicale ORL , dans le cas de sclérose d'un ou plusieurs des osselets de l'oreille moyenne, ou pour la cure d'un choléastome ou pour l'exérèse d'un neurinome acoustique : c'est l'atticotomie transcanalaire, c'est-à-dire l'ouverture de l'attique, étage supérieur de la caisse du tympan, connu aussi sous le nom de logette des osselets. L'opération se fait à la fraise diamantée, par une encoche antérieure du mur de la logette, en avant du marteau. L'atticotomie transcanalaire sacrifie le mur de la logette qu'il faut ensuite reconstituer.