Pneumologie, imagerie médicale et interventionnelle N. f. * hydro : du grec hudôr {hydr(o)-, -hydrique, -hydrie}, eau ou hydrogène ; * pneumato : du grec pneuma, pneumatos {pneumat(o)-}, souffle relatif à lair ou aux gaz ; * cèle : du grec kêlê {-cèle}, tumeur, hernie. En radiologie, une image hydro-aérique est obtenue lorsqu'il y a superposition d'une partie liquidienne et d'un épanchement gazeux. De nombreuses affections donnent une image radiologique hydro-aérique : l'hydropneumatocèle (ou hydro-pneumatocèle) est une hernie qui contient à la fois du liquide et du gaz. * L'hydropneumatose ou hydro-pneumatose (du grec -ôsis [-ose], suffixe désignant des maladies non inflammatoires ou/et des états chroniques) est une collection de liquide et de gaz dans les tissus. * Pour désigner une collection de liquide et de gaz dans un organe, ou utilise donc hydro-pneumo- suivi du nom de l'organe ou de la racine qui désigne cet organe : hydro-pneumopéricarde (liquide + air dans le péricarde), hydro-pneumopéritoine (id. dans la cavité péritonéale), hydro-pneumothorax (dans la cavité pleurale formée par les deux feuillets de la plèvre) etc. Les niveaux hydro-aériques (c'est-à-dire les emplacements de collections de liquide et de gaz) sont recherchés en pneumologie ou en médecine digestive, généralement en urgence, par un
ASP (radiographie de l'abdomen sans préparation) ou avec un scanner ou une IRM. Dans l'intestin grêle ou le côlon, un niveau hydro-aérique peut être constitué, en plus des gaz, par du liquide qui n'est plus absorbé et/ou par une hypersécrétion de suc digestif. La localisation et le nombre des niveaux hydro-aériques permet souvent au médecin de déterminer le type de pathologie : occlusion du grêle (nombreux petits niveaux H-A), sténose du pylore (sortie de l'estomac vers l'intestin grêle) : un seul grand niveau H-A etc.