Parasitologie pathologies infectieuses et tropicales, imagerie médicale et interventionnelle N. f. * hydatide : du grec hudatis {hydatid(o)-}, petite tumeur contenant du liquide aqueux, ou relatif à la larve du ténia échinocoque qui se développe dans le foie de plusieurs mammifères et de lhomme. Ce terme désigne à la fois une petite vésicule contenant un liquide aqueux (kyste hydatique), ou un stade larvaire d'un ténia : Echinococcus granulosus, qui a la forme d'une vésicule sphérique de taille variable, pouvant atteindre la volume d'une tête d'enfant et contenant à terme plusieurs millions de scolex. La rupture de cette hydatide provoque une maladie redoutable : l'échinococcose. On parle également d'hydatide (de Morgagni) pour désigner un résidu embryonnaire, vestige du canal de Müller (qui chez l'embryon vont donner les trompes et une partie du vagin), que l'on peut apercevoir sur l'épididyme qui coiffe le testicule. C'est un petit appendice de nature kystique est susceptible de se tordre puis de se nécroser très rapidement, ce qui provoque une douleur testiculaire importante. Cette pathologie ne doit pas être confondue avec la torsion du testicule ou du cordon spermatique. Le diagnostic se fait à l'échographie et à l'échodoppler. L'évolution étant spontanément bonne, les soins sont essentiellement médicamenteux : antidouleurs et anti-inflammatoires.